当サイトはクッキーを使用しています

当サイトはお客様の利用向上のためクッキーを使用しています。当サイトを利用することにより、クッキーポリシーとプライバシーポリシーに同意したものとします。

クッキーポリシー - プライバシーポリシー

 
 
 
 
  • 厳しい時代の中でどのようにしてデザインを成り立たせるのでしょうか?答えはシンプルです。ただ、機能性と形の完全なるバランスを目指し、自身のアイデア考えを幾度となく洗練し進化させ、時代の変化変化とともに着実確実に歩み続けるのです。これこそが軽やかで明るく優雅なstring®収納棚システムシェルフが愛されるデザインであり続ける所以であり、時代を超えたた北欧モダン近代の輝かしい一例となったいきさつ経緯です。

  • すべては発見とコンペから始まりました。1949年、スウェーデンの大手出版社ボニエールは、ゆとり(スペース)があれば人々はもっと本を買うということに気づきました。そこで、手頃な価格で発送、組み立て、設置が簡単な収納棚のコンペを実施しました。

  • ニルス・ストリニングとカイサ・ストリニング夫妻はこのコンペに参加して、独創的な発想で最優秀賞を受賞しました。それは壁に取り付けられ、柔軟性に優れ、かつ軽やかでミニマムな収納棚でした。これこそがstring®の始まりです。このデザインはすぐに成功を収め、ニルス・ストリニングは近代の北欧において最も影響力のあるデザイナーの一人として知名度を上げました。

  • それから数年でニルスとカイサはstring® systemを完璧なまでに洗練させ、美しさだけでなく機能性にも優れたシェルフを確立しました。建築家のニルスは新しい概念の流れに対して、急進的かつ革新的な人物であった一方、デザイナーのカイサは几帳面で忍耐強く、芸術家肌の人でした。彼らはそれぞれの個性を生かし、共に棚やキャビネット、折り畳み式テーブルなどを追加して、時代を超えて無限に拡張・改良できる収納システムを生み出しました。

  • 売り手たちはこのシステムが薄く梱包でき、輸送しやすいという点を喜びました。買い手たちは、スウェーデン製の高品質な商品でありながら、驚くほど手頃な価格である点を気に入りました。さらに使い手とともに成長し、時間の経過とともに変化できることに好感を持ちました。まさにそれは人生の賢い投資であると……。

  • 今日もstring®のその価値は世界中の人々に対して明快です。ボニエールのコンペで最優秀賞を受賞したように、例えば1954年にミラノトリエンナーレで金メダルを受賞するなど、これまで数々の賞や認証を得ています。2009年には著作権法のもとでstring®が応用美術に分類され、2016年にはドイツデザイン賞を受賞しています。

  • 1949年の誕生以来、string®は時代の流れとともに絶えず進化・拡大し、string® plex、string® pocket、string® works、string® +のシリーズを加えて、その時々の暮らしに応え、成長してきました。書籍以外にも役立つ収納システムであり、それぞれの家庭や身の回りのものに合わせて使える商品であり続けるため、これからも開発を続け、視野を広く持ちながら、進化し続けます。どのような組み合わせであっても、あなたが選んだstring®はあなたの暮らしにゆとり(スペース)をもたらし、そのゆとり(スペース)はあなたに豊かな暮らしをもたらすでしょう。